Fideos Cymraeg i’ch cefnogi gyda’r Iaith Gymraeg

Dyma nifer o fideos sydd yn cynnwys cyfieithiadau syml fydd yn helpi staff i ddefnyddio’r iaith Gymraeg gyda chydweithwyr, ddefnyddwyr y gwasanaeth a sefydliadau arall, hefyd dyma fideos o ganeuon a straeon gall cael ei ddefnyddio gyda phlant y sefydliad. 

Cyfieithiad Cyffredinol

(x27 videos)

Welsh language translations of general language, to support staff in early years and childcare settings.

See videos here

Cyfieithiad Caneuon

(x38 videos)

Welsh language translations of songs, to support staff in early years and childcare settings.

“Mae ein plant wedi cael bore gwych yn ymuno â sesiwn Sing-a-long NDNA Cymru trwy Zoom trwy ein bwrdd clyfar rhyngweithiol! Roedd y sesiwn yn boblogaidd iawn gyda’r plant wrth iddynt fwynhau canu llawer o ganeuon Cymraeg gyda’u ffrindiau.” – Beach House

See videos here

Cyfieithiad Streuon

(x53 videos)

Welsh language translations of stories, to support staff in early years and childcare settings.

 

See videos here

Amser stori a chanu

(x5 videos)

Welsh language story and song time ideas, to support staff in early years and childcare settings.

 

See videos here

Cyfleoedd Dysgu iaith Cymraeg

(x42 videos)

Welsh language learning opportunity ideas, to support staff in early years and childcare settings.

 

See videos here

Dyddiadau allweddol yn y calendr blynyddol

(x20 videos)

Bilingual dates in the annual calendar and their translations to support staff in early years and childcare settings.

 

See videos here

Learn Welsh – factsheets

(x5 videos)

Welsh language activity factsheets to support staff in early years and childcare settings.

 

See videos here